Step by step, our guide will lead you to all the important information you might need for your international work.

Here we go!

The Guide

Tools

touring artists unterstützt Künstler:innen, Kreative und Kulturschaffende, die ihre Heimatländer aufgrund der politischen Situation verlassen mussten. Wir bieten Orientierung in der deutschen Kulturlandschaft und insbesondere in der Berliner Kulturszene. Wir erläutern den rechtlichen Rahmen für künstlerische Tätigkeiten in Deutschland und die Voraussetzungen, um hier als Künstler:in oder Kreative:r arbeiten zu können – vor allem auch für Akteure und Akteurinnen aus Ländern außerhalb der EU. Wir weisen den Weg durch die deutsche Administration und helfen dabei, die richtigen Ansprechpartner:innen zu finden. All das, um für Künstler:innen und Kreativen die Fortsetzung der eigenen Arbeit in Deutschland zu erleichtern.

Auf dieser Seite sind alle Informationen unserer Website gesammelt, die (nicht nur) für in Berlin neu ankommende Künstler:innen nützlich sein können.

Eine Übersicht mit Anlaufstellen in allen Bundesländern findet sich hier.

Das Wichtigste

Die hier verlinkten Texte auf unserer Seite bieten Informationen zu verschiedenen Themen, welche für Künstler:innen und Kulturschaffende relevant sind, die neu in Deutschland sind.

To top

touring artists Beratungsangebot

touring artists bietet u. a. auch Beratung für Künstler:innen und Kreative aus Krisenländern, die neu in Deutschland sind. Themenfelder, die wir abdecken können, sind: 

  • Existenzgründung (Einführungen in Fragen zu den Themen Steuern und Künstlersozialkasse) 
  • Visum und Aufenthalt (Wie bekomme ich ein Visum als freiberufliche:r Künstler:in? Was muss tun, damit meine Aufenthaltserlaubnis verlängert wird? Darf ich einen Nebenjob als Angestellte:r annehmen?) 
  • Einführung in die Kulturlandschaft Deutschland (Was sind Grundlegende Förderstrukturen? Welche Organisation kann mir bei welchem Thema weiterhelfen / mich beraten?) 

Ein Beratungstermin kann über das Kontaktformular ausgemacht werden.  

To top

Anlaufstellen für neu ankommende Künstler:innen und Kreative

Die folgenden Organisationen und Netzwerke sind Anlaufstellen für neu ankommende Künstler:innen und Kreative und bieten Unterstützung, Informationen und/oder Beratung - Schwerpunkt Berlin. 

Stipendien & Förderung 

  • Fellowship Programm „Weltoffenes Berlin”: Berliner Kulturakteure können sich bewerben und Kunst-, Medien- und Kulturschaffenden, die aufgrund politischer Situationen ihre bisherigen Aufenthaltsländer verlassen haben, einjährige Fellowships zur Unterstützung bietet.
  • INTRO-Förderprogramm der Stadt Hamburg: Die Behörde für Kultur und Medien unterstützt mit dem Programm schutzsuchende Künstler:innen. Gefördert werden max. 12-monatige Kooperationen mit Kultureinrichtungen oder freien Gruppen in Hamburg.
  • Martin Roth-Initiative (MRI): Die Initiative hilft Künstler:innen und Kulturschaffenden aus Krisenländern, indem sie vorübergehend einen sicheren Aufenthaltsort bietet. Bis zu 15 Monate Zusammenarbeit mit einer Kunst- oder Kulturorganisation in Deutschland.
  • Hannah-Arendt-Initiative: Netzwerk zivilgesellschaftlicher Organisationen, das gefährdete Journalist:innen weltweit unterstützt, u. a. Trainingsmaßnahmen, regionale Stipendienprogramme, Exil-Journalismus-Zentren in Drittländern und entsprechende Maßnahmen im Exil in Deutschland.
  • Artists at Risk: Vernetzt Künstler:innen aus Krisenländern und Betreiber:innen von Residenzprogrammen.
  • JX Fund: Unterstützt Medien und Journalist:innen nach der Flucht aus Kriegs- und Krisenregionen dabei, ihre Arbeit im Exil fortzusetzen.
  • MiCT – Media in Cooperation and Transition: Fellowships für Medienschaffende. 
  • European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF): Unterstützung für Exil-Journalist:innen in Deutschland. 
  • ICORN – International Cities of Refuge Network: Die Städte im ICORN-Netzwerk bieten Schriftsteller:innen, Journalist:innen und Künstler:innen, die aufgrund ihrer Tätigkeit im Heimatland nicht arbeiten bzw. sich nicht frei äußern können, temporäre Aufenthaltsmöglichkeiten. 

Weitere Unterstützungsangebote 

  • Neuer Kunstraum (NRK) Düsseldorf: Ausstellungsräume, geringe Produktionsbudgets, Aufwandsentschädigungen und Öffentlichkeitsarbeit. Informationen in 16 Sprachen verfügbar.
  • Help Dance: Tanz-Förderprogramm und Online-Plattform für Ukrainer:innen von Dachverband Tanz, BBTK und Praetorian; Beratung zu administrativen Fragen und sozialversicherungspflichtige Arbeitsverträge.
  • Literarische Diverse Verlag: Verlag in Berlin, der marginalisierte Autor:innen unterstützt und veröffentlicht. Open Calls werden über den Newsletter bekanntgegeben.  

Angebote Vernetzung und Austausch  

  • Beratungsstelle Artist Training (Universität der Künste Berlin/UdK): Beratung, Workshops und Weitervermittlung für professionelle Künstler:innen im Exil bzw. mit Fluchthintergrund.
  • foundationClass (weißensee kunsthochschule berlin): Studienvorbereitende Programm für Studieninteressierte im Asylverfahren.
  • Stay on Stage (Internationales Theaterinstitut/ITI und Deutscher Bühnenverein): Online-Plattform für Jobangebote und Kooperationen für Darstellende Künstler:innen im Exil.
  • Berufsverband Bildender Künstler:innen (bbk) Berlin: Beratung, Vernetzung, Ausschreibungen und Räumlichkeiten für geflüchtete Künstler:innen.
  • Globalboard.online (Musikland Niedersachsen): Digitale Plattform zur Vernetzung transkultureller Musiker:innen in Niedersachsen und darüber hinaus.
  • United Networks (UN): Diasporische Netzwerkorganisation zur Förderung der Vernetzung und Sichtbarkeit marginalisierter BIPoC Kunst- und Kulturtätiger.
  • Un.thai.tled: Kollektiv von kreativen Thais in Deutschland zur Kollabaration und Vernetzung. 
  • Karne Kunst: Kunst- und Kulturinitiative in Berlin und Sachsen-Anhalt mit feministischer Ausrichtung; Beratung und Vernetzung für Künstler:innen mit Migrationsgeschichte.
  • Maviblau: Schwerpunkt Austausch zwischen der Türkei und Deutschland.
  • Cena Berlim: brazilian scene in berlin 

Zusätzliche Ressourcen und Unterstützung 

  • Das Performing Arts Programm Berlin hat eine umfangreiche mehrsprachige Broschüre erstellt. Darin finden sich Informationen und Tipps zu Anlauf- und Beratungsstellen für transnationale Künstler:innen und Kulturschaffende in Berlin, Hamburg, Nordrhein-Westfalen, München und Stuttgart.
  • Handbook Germany Together (neue deutsche medienmacher:innen/ndm): Informationsplattform für Neuzugewanderte; Artikel, Videos, mehrsprachige Suchmaschine zu lokalen Beratungs- und Unterstützungsangeboten.
  • New-Start.media: Jobportal in den Bereichen Kultur, Film, Fernsehen und Medienwirtschaft für geflüchtete Menschen aus der Ukraine und anderen Ländern.
  • Verein Puduhepa: Feministischer Verein in Berlin, der sich an neu zugewanderte Türkischsprechende Frauen* richtet; Beratung zu kulturellen, sozialen und ökonomischen Fragen.
  • Grow Together: Tandem- und Communityprogramm für FLINTA* in Offenbach und Frankfurt am Main; Förderung des allgemeinen Wohlbefindens und der psychischen Gesundheit.
  • ROOTS Berlin: Initiative zur Stärkung der BIPoC-Community in Berlin und Hamburg mit Fokus auf Bewegung, Kreativität und Healing Justice.
  • Arrivo Berlin: Ausbildungsinitiative für Geflüchtete
  • Refugio Sharehouse (Berlin): Offene Beratung, Sprachcafé, Workshops.
  • Quarteera (Berlin): Beratung für queere Geflüchteten und Migrant:innen aus Osteuropa, Zentralasien, Kaukasus zur Orientierung in Deutschland (Rechtsberatung zum Asyl- und Aufenthaltsrecht, Sozialleistungen, Gesundheit, Arbeit, Bildung und Wohnungssuche; psychosoziale Unterstützung und Krisenberatungen für LSBTIQ*).
  • Xochicuicatl: Gruppe von lateinamerikanischen Frauen, die Frauen bei der Migration und der Integration berät und begleitet.
  • neue deutsche organisationen: Postmigrantisches Netzwerk von Vereinen, Organisationen und Projekten aus ganz Deutschland 
  • Übersicht: Berlin-based Support Organisations for TIN*, LGBTQIA+, BIPOC, SWers, refugees +

Beratungsstellen zum Thema Arbeit/Selbstständigkeit/Existenzgründung  

  • Vielfalt Gründet: Mehrsprachige Existenzgründungsseminare in Berlin 
  • Lotsenstelle für migrantische Selbständigkeit (Berlin): Erstberatung, Informationen über öffentliche Förder- und Beratungsleistungen, Verweisberatung an nicht gewerbliche Einrichtungen, Unterstützung bei Behördengängen
  • Initiative Selbständiger Immigrantinnen (ISI): Gemeinnütziger Verein internationaler Frauen, der Existenzgründungsqualifizierungen für Immigrantinnen entwickelt und durchführt (Berlin). 
  • BERIT: Kostenlose Beratung zu Beruf, Bildung und Beschäftigung für Frauen* in Berlin.
  • Box66 Berlin: Migrationsberatung für Frauen. 
  • IQ Netzwerk: Integration durch Qualifizierung: Beratung zur Anerkennung von ausländischen Abschlüssen.
  • BEMA Berlin: Mehrsprachige Unterstützung für eingewanderte Menschen und mobile Arbeitnehmer:innen in prekären Lebens- und Arbeitssituationen zum Thema Arbeits- und Sozialrecht. 

Beratung zu Migrations- und Sozialrecht 

  • Handbook Germany – Mehrsprachige Informationsplattform zu rechtlichen Themen. 
  • Willkommenszentrum Berlin: Rechtsberater:innen unterstützt bei Fragen zu Einreise, Aufenthalts- und Freizügigkeitsrecht, Asylrecht, Arbeitsmarktzugang, bei drohender Abschiebung und zu Einbürgerung und Staatsangehörigkeitsrecht. Angebot richtet sich auch an Menschen, die keinen legalen Status besitzen.
  • KuB (Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen): Beratung bei Fragen zum Asylrecht und zum Aufenthaltsrecht und Unterstützung bei psychischen und sozialen Problemen.
  • Refugee Law Clinics: Bundesweite studentische Rechtsberatung zum Thema Aufenthalts- und Asylrecht.
  • Asyl.net: Bundesweite Übersicht von Beratungsangeboten zu Flucht und Migration. 
  • Schwulenberatung Berlin: Asylverfahrens- und Migrationsberatung für LSBTI*.
  • Flüchtlingsrat Berlin: Übersicht über Beratungsstellen. 
  • Berliner Beratungsnetz für Zugewanderte: Online-Datenbank mit Beratungsangeboten für zugewanderte Menschen, insbesondere zum Thema Migrationsrecht. 

Gesundheit & psychosoziale Betreuung  

Sprachkurse 

To top

touring artists MONTHLY MEET-UP

touring artists Veranstaltungsreihe MONTHLY MEET-UP fand bis 2024 statt als Netzwerktreffen für transnationale Künstler:innen in Berlin, die neu in Berlin sind und versuchen, hier Fuß zu fassen. Es bot Künstler:innen und Kulturakteuren die Möglichkeit

  • Beratung zu administrativen Fragen zu erhalten, die für die künstlerische Arbeit in Berlin relevant sind (wie z.B. Steuernummer, KSK (Künstlersozialkasse) oder Visafragen),
  • Mitglieder von Berliner Kunstinstitutionen zu treffen und ihre Arbeit kennenzulernen,
  • andere Künstler:innen zu treffen, sich zu vernetzen und sich gegenseitig zu unterstützen,
  • gemeinsam Shows, Aufführungen und Ausstellungen zu besuchen.

Und es geht weiter. Ab 2025 planen wir neue Veranstaltungsformate, über die wir über Social Media, über unseren Newsletter und unsere Veranstaltungsseite informieren.
 

Das Angebot von 'Neu in Berlin' wird im Rahmen des Projekts International Artists Info Berlin durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt gefördert.

To top

Außerdem: Informationen bei "All About Berlin"

Die Webseite All About Berlin von Nicolas Bouliane bietet Neuankömmlingen in der Stadt (und darüber hinaus) Informationen zu verschiedenen administrativen Themen - "a website that makes German bureaucracy less scary". Einige der Informationen haben Mitarbeiter:innen von touring artists geprüft. Und grundsätzlich gehen wir davon aus, dass die Informationen auf All About Berlin sorgfältig geprüft wurden.
Ein paar Beispiel-Artikel:

To top